松山市立
中島小学校 

〒791-4503
愛媛県松山市長師564番地
TEL 089-997-0092
FAX 089-997-0592

  

以下、お知らせです。タップしてご確認ください。

本ホームページの利用規約(愛媛スクールネットサイトポリシー)

一人一台タブレットの活用(動画)

タブレット活用のルール
家庭での学習に役立つサイト集
 

こども若者★いけんぷらす

松山市災害時情報「松山市防災ポータル」NEW

Live Your Story!🥒🍆(クリステル先生ありがとう)

2024年7月17日 16時44分

 17日(水)は、これまで中島小・中学校に来てくださっていたALTの先生とのお別れの日でした。

IMG_3406IMG_3407IMG_3404

 体育館でお別れ会を行い、クリステル先生からは

「はじめは日本語もわからず、誰からも話しかけられず一人になってしまうのではないかと不安だったが、(初日に2人の男の子から収穫された野菜をもらった。びっくりした。🥒🍆)みんなに温かく迎えてもらい、今では給食を食べながら会話を楽しむこともできるようになった。」

IMG_3419IMG_3440IMG_3449

「病気をして一番つらい時期、小学校の先生にたくさん助けてもらい、一人ではないと思えるようになった。」

「みんなにはそれぞれ物語があって、これから私の人生にも物語が描かれていく。また会った時に私にその物語を聞かせてほしい。私も私の物語をお話したい。see you!」と英語と日本語で挨拶していただきました。

IMG_3372IMG_3376IMG_3389

 子どもたちからは、代表児童からのお礼の言葉と、感謝の気持ちを込めて「大好き中島」の歌を贈りました。

 そして最後は、みんなで記念撮影をして、花道を作ってお見送りをしました。

 みんなも笑顔いっぱい、ALTの先生も満面の笑みで喜んでくれて、すてきな時間を過ごすことができました。

IMG_3393IMG_3398IMG_3399

 職員室では、校長先生から

 I can see you are passionate about your work.(仕事に情熱を注いでいることが伝わってきました)

 I'm so thankful to have you on my team nakajima.(あなたがチーム中島にいてくれて本当によかったです)

 I’ll definitely miss you.(とても寂しくなりますね)

 ButThe pain of parting is nothing to the joy of meeting again.(でも、別れの痛みは、再会の喜びに比べればなんでもありません)

 I’m looking forward to seeing you again.(またお会いできることを楽しみにしています)と言葉を贈られていました。

 また、いつでも中島に遊びに来てほしいですね。どうかお元気で。